Del Rio News Herald

El superintendente del distrito escolar público confirmó anoche que se ha presentado un caso de la influenza H1N1 en una de sus escuelas.

Kelt Cooper, superintendente del Distrito Escolar Independiente Consolidado San Felipe Del Rio (San Felipe Del Rio Consolidated Independent School District) dijo la noche del jueves que presuntamente un alumno del plantel de instrucción primaria Ruben Chavira ha contraido el virus, conocido originalmente como fiebre porcina.

Cooper dijo que la Directora de la Escuela Ruben Chavira Aida Gomez le informó el martes que uno de sus alumnos había sido puesto en cuarentena. Cooper dijo que el padre del alumno se comunicó la mañana del jueves a la escuela para informar a Gomez que los médicos habían confirmado la enfermedad del niño como H1N1.

El alumno estuvo en la escuela un-día-y-medio antes de que se detectara el virus.

Cooper dijo que como medida de seguridad, el personal de la escuela ha desinfectado el salón de clases del niño.

Este es el primer caso que se conoce de H1N1 en el sistema escolar público, aunque no es el primero en el área de Del Rio.

Cuatro casos de H1N1 fueron reportados en junio en la Base de la Fuerza Aérea Laughlin (Laughlin Air Force Base. Niños residentes de Laughlin de edad escolar a nivel primaria acuden normalmente a la Escuela Ruben Chavira.

El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (Texas Department of State Health Services) dejó de reportar casos de H1N1 en su sitio de Internet el 1 de agosto, siguiendo las acciones similares de la Organización Mundial de la Salud (World Health Organization) y Centros para el Control de Enfermedades (Centers for Disease Control), pero en el último conteo observado en el sitio por el personal de Del Rio News-Herald, se habían reportado ocho casos en el Condado de Val Verde.

Se deconoce donde se originaron los cuatro casos adicionales ya que oficiales de salubridad del estado dijeron a News-Herald que no dieron seguimiento a la información.

Cooper dijo que los oficiales escolares están muy atentos en todo el distrito por alumnos que muestren síntomas del virus H1N1 y que están tomando las debidas precauciones, como por ejemplo lavarse las manos y cubrirse la boca al toser y estornudar para prevenir cualquier contagio.

Oficiales de salud del estado han dicho que la decisión de cerrar escuelas a causa del virus H1N1 depende del distrito y Cooper dijo que supervisará la frecuencia de casos para tomar una decisión.

“No vamos a cerrar una escuela por un caso aislado,” dijo Cooper.

Los síntomas del H1N1 son parecidos a los de la gripe de temporada e incluye fiebre, tos, dolor de garganta, escurrimiento nasal o nariz congestionada, dolor del cuerpo, dolor de cabeza, escalofrios y fatiga.

Cooper pide a los padres de familia que detecten estos síntomas en sus hijos que los dejen en casa y que consulten a su médico.

Cooper dijo que se estarán enviando cartas a las padres de familia de los alumnos de la Escuela Ruben Chavira alertándolos sobre la situación.

Cooper agregó que es importante que los padres de familia informen cuando sus hijos están enfermos a los oficiales de la escuela, especialmente si se trata de un caso confirmado de H1N1.

“Este padre hizo lo correcto, especialmente en un momento como este,” dijo Cooper. “Debido a que existe un esfuerzo coordinado con los Centros para el Control de Enfermedades y con el departamento de salud. . . están esperando toda la información posible. . . para dar seguirimiento al virus y determinar estrategias para combatirlo. . . en cualquier momento en el que los padres sepan que hay un caso confirmado, nos lo deben informar.”

Para obtener más información sobre la próxima temporada de gripe/influenza y como prepararse, conéctese al sito del Internet www.texasflu.org

Share | Save | Mail | Print

Serving Del Rio and Val Verde County since 1929

A Southern Newspapers publication.