Del Rio News Herald

Mientras que los oficiales escolares se están enfocando a los estudiantes que ilegalmente reciben educación pública, una abogada local ha fijado su mirada en los reglamentos del distrito escolar público.

“El reglamento de residencia del Distrito Escolar Independiente Consolidado San Felipe Del Rio (San Felipe Del Rio Consolidated Independent School District) es ilegal y no cumple con el Reglamento de Educación de Texas (Texas Education Code),” dijo el jueves la Abogada de Texas RioGrande Legal Aid Courtney Schusheim.

Schusheim, cuya agencia representa rutinariamente clientes con asuntos relacionados a la educación, hizo sus comentarios durante una sesión que tuvo como objetivo informar a los padres de familia sobre sus derechos en relación a la educación.

Aunque había planeado cubrir una variedad de asuntos, Schusheim dijo que redujo su presentación después de que el personal del distrito escolar se enfocara el miércoles a niños de edad escolar que cruzan el puerto de entrada entre Del Rio y Ciudad Acuña, Coahuila, México.

El superintendente del distrito Kelt Cooper dijo que su personal identificó 195 niños que pudieran estar acudiendo ilegalmente a las escuelas de Del Rio. Por ley, se requiere que los niños residan dentro del distrito donde estudian, aunque con pocas excepciones.

Cuando Cooper recibió información de las autoridades el puerto de entrada indicando que más de 500 niños de edad escolar habían cruzado el puente en una sola mañana, fue evidente para Cooper que muchos no estaban respetando la ley

“Con este tipo de números, está fuera de control. . . estaba frente a nuestros ojos,” dijo Cooper la tarde del miércoles. Se obtuvo el número de 195 porque los oficiales del distrito no se dirigieron a los niños que acuden a escuelas privadas o que entran al país con visa de estudiante, dijo Cooper.

La revisión de inmigración que señaló que 546 niños habían cruzado por el puerto de entrada, se realizó un lunes, cuando los números son normalmente altos porque las familias regresan al país después de vistar a familiares o de viajes de fin de semana.

Aunque Schusheim está de acuerdo en que la mayoría de los casos los niños deben residir dentro del distrito, tiene problema con este reglamento en cuanto a como se establece la residencia.

De acuerdo al reglamento local, los aspirantes a ser admitidos en el distrito escolar deben proporcionar dos documentos, tales como un recibo de servicios urbanos (utility statement), que muestra el domicilio actual del padre o guardian del aspirante.

Sin embargo, no es requisito que un niño viva con un padre o guardian para acudir a la escuela, dice Schusheim, quién argumenta que solicitar tales documentos con el propósito de determinar la residencia, viola la ley.

Sin embargo, Cooper dice que existen otras formas con las que puede establecerse la residencia y el distrito toma eso en consideración al revisar los expedientes de los estudiantes.

“Sabemos que existen casos inusuales que son verdaderamente peculiares,” dijo Cooper. “No siempre está cortado y seco, pero esto es simple — ¿reside el niño dentro del distrito?”

Cuando se pidió revisar el reglamento del distrito, un representante de la Asociación de Consejos Escolares de Texas (Texas Association of School Boards) dijo que aunque existen alteraciones de menor importancia, el reglamento está “basado en el modelo del lenguaje ofrecido como lugar para empezar por la Asociación de Consejos Escolares de Texas y que son similares al reglamento con que cuentan cientos de distritos escolares de todo el estado.”

La Asociación de Consejos Escolares de Texas dijo que el uso de recibos de servicios urbanos (utility bills) y otros documentos para determinar la residencia, es también un procedimiento normal en los distritos de todo Texas.

La Agencia de Educación de Texas (Texas Education Agency) dice a los distritos que tal documentación es permitida, pero que no debería ser considerado como el único método pra determinar la residencia.

Cuando Del Rio News-Herald probó al azar con cinco distritos escolares fronterizos, encontró que solo – Brownsville ISD – requiere tal documentación.

La forma en que se demuestra la residencia, no es el único problema que han expresado los grupos defensores de los derechos

La Defensa Legal Mexico-Americana y el Fondo Educativo (Mexican American Legal Defense and Educational Fund - MALDEF por sus siglas), emitió una declaración el viernes sobre la decisión de retirar inmediatamente de la escuela a los alumnos que fueron sorprendidos cruzando la frontera, como una potencial violación a los derechos civiles.

“Nosotros seguiremos investigando este asunto y en caso de que el superintendente haya violado los derechos de los estudiantes, el distrito tendrá que responder por esta pobre decisión,” dijo el Abogado de MALDEF David Hinojosa. “Mientras tanto, hacemos un llamado al consejo directivo para que tome acción inmediata y asegure que los derechos civiles de los estudiantes están protegidos y que se proporcionará educación a todos los niños.”

Share | Save | Mail | Print

Serving Del Rio and Val Verde County since 1929

A Southern Newspapers publication.