Women's protest

Hundreds of women took on to the streets of Acuña on Monday, after a series of unrelated incidents of domestic violence, including the murder of a woman occurring over the weekend. City and state officials vowed to improve policing and safety for local women after the protest.

ACUÑA, Mexico – City officials, state government representatives and nonprofits held Thursday a round table, in an effort to boost the prevention of violence against women.

Representatives of the State of Coahuila Prosecutor’s Office, the Fifth Office of the State of Coahuila Human Rights Commission, the Center for the Empowerment of Women and Justice, the non-governmental organization Dignified Options, and the Municipal Public Security Directorate, participated in the round table, along with the Municipal Woman’s Institute, DIF municipal system and PRONNIF, among others.

Mayor Roberto de los Santos Vázquez was accompanied by Municipal Secretary Felipe Basulto Corona, as well as city council members Blanca Marisa Faz Ríos, Cynthia Magali Juárez Riojas and Karina Elizabeth Cruz Hernández.

The round table was held in the municipal presidency building, council room, where attendees made a presentation about the different programs they offer to prevent violence.

The round table was called on the heels of the murder of a woman and three unrelated incidents of serious domestic violence against women occurring last weekend in Acuña. On Monday, dozens of women took to the streets demanding justice and more prevention programs from city and state officials.

A suspect in the murder case has been arrested.

Several nonprofits, including the Center for the Empowerment of Women, Dignified Options and PRONNIF, expressed their willingness to provide training, advice and assistance to the law enforcement agencies serving women victims of domestic violence.

City officials agreed on the need to create a group of municipal police for the protection of women, so they can pay special attention to cases of domestic violence, and on the importance of having specialized personnel on the issue of domestic violence within the police department.

Incrementarán vigilancia para proteger a mujeres

ACUÑA, México – Con la finalidad de coordinar esfuerzos e impulsar los mecanismos y estrategias para prevenir y/o minimizar en lo posible la violencia hacia la mujer, este jueves se realizó una mesa de trabajo con representantes del estado, municipio y asociaciones civiles.

Estuvieron presentes representantes de la Fiscalía del Estado, de la Quinta Visitaduría de la Comisión de Derechos Humanos de Coahuila, del Centro de Justicia y Empoderamiento de la Mujer, de la organización no gubernamental Opciones Dignas, de la Dirección de Seguridad Pública Municipal, del Instituto Municipal de la Mujer, Sistema DIF y PRONNIF, entre otros.

La sesión fue presidida por el alcalde Roberto de los Santos Vázquez, quien fue acompañado del Secretario del Ayuntamiento Felipe Basulto Corona, la Síndica Blanca Marisa Faz Ríos y las regidoras Cynthia Magali Juárez Riojas y Karina Elizabeth Cruz Hernández.

En la sala de cabildos de la presidencia municipal se celebró la mesa de trabajo, en la que los asistentes expusieron la labor que desarrollan y los casos de violencia que reciben anualmente.

La mesa de trabajo fue convocada a raíz de feminicidio y violencia generada el pasado fin de semana, que provocó una marcha el lunes 9 de noviembre, para demandar de las autoridades la atención a las denuncias por casos de violencia.

En el caso del Centro de Empoderamiento de la Mujer, Opciones Dignas y PRONNIF, mostraron su disposición de capacitación, asesoramiento y asistencia que puedan brindar a las dependencias, para una mejor y mayor atención a la mujer.

De igual manera coincidieron en la necesidad de creación de un grupo de la policía municipal de protección a la mujer, para que, a través de rondines atienda los casos de violencia. Además, en la importancia de que seguridad pública cuente con personal especializado y sensibilizado en el tema de violencia intrafamiliar.