Liliana Flores

La Directora del Puerto de Entrada en Del Río, Liliana Flores (izq.), asistió a una reunión con líderes empresariales y autoridades municipales de Ciudad Acuña celebrada el martes. Autoridades aduaneras de ambos países se preparan para implementar una nueva iniciativa de revisión conjunta para exportadores.

ACUÑA, México – Ante autoridades municipales, empresarios, comerciantes, agentes aduanales y gerentes de maquiladoras, Liliana Flores, Directora del Puerto de Entrada de Del Río, Texas, presentó el martes la propuesta de revisión aduanal conjunta entre Customs and Border Protection y el Sistema de Administración Tributaria (SAT) para exportadores que utilicen el puente internacional.

Flores dijo en entrevista que el objetivo es que más empresas utilicen carriles especiales y se acojan a una revisión conjunta entre autoridades aduaneras de México y Estados Unidos.

Esto permitirá abatir tiempos de revisión de las mercancías a exportar por este puerto, que actualmente en promedio es de cinco horas, la mitad de revisión en el SAT de México y la otra mitad por revisión del CBP en Del Río.

Para acceder a este programa, el cual de entrada es gratuito, las empresas deberán someterse a una serie de verificaciones y cubrir requisitos ineludibles, por parte de la aduana de Estados Unidos.

Entre ellos, la aprobación expedita para viajeros pre aprobados y de bajo riesgo a su llegada a Estados Unidos.

Los participantes entran a Estados Unidos utilizando un carril primario dedicado a revisión conjunta México-Estados Unidos.

Aclaró que este programa es adicional al programa Secure Electronic Network for Traveler Rapid Inspection (SENTRI).

Cada persona jurídica o empresa que utilice este carril debe ser pre aprobada por parte de CBP.

Los requisitos serán, entre otros, someterse a una rigurosa revisión y verificación de antecedentes y entrevista antes de la inscripción a este carril rápido de verificación conjunta.

Habrá empresas que no podrán entrar por este programa debido a la serie de violaciones a las leyes aduanales en que han incurrido.

Este programa ya es utilizado en otros puertos de entrada, y en breve deberá ser aprobado por los directores generales del CBP y del SAT para Del Río, aunque no hay fecha definitiva para ello, pero se aplicará a partir de este año.

Estuvieron presentes el alcalde de Acuña Roberto de los Santos, regidoras y regidores, funcionarios municipales, directivos de Cámara Nacional de Comercio, Cámara Nacional de la Industria de la Transformación y la Asociación de Maquiladoras de Exportación, agencias aduanales así como el cónsul de México en Del Río, Texas.

Joint inspection customs program presented in Acuña

ACUÑA, Mexico – Customs and Border Protection Del Rio port of entry Port Director Liliana Flores spoke Tuesday before municipal authorities, businessmen, merchants, customs brokers and maquiladora managers in Ciudad Acuña, to present a proposal for a joint customs review between U.S. Customs and Border Protection and the Administration System Tax (SAT) of Mexico for exporters that use the international bridge.

Flores said during an interview the goal of the review is for more companies to use designated lanes and take advantage of a joint inspection between customs authorities in Mexico and the United States.

This will allow reduced inspection times of goods crossing through this port, which currently average five hours, half of that time by SAT and the other half by CBP in Del Rio.

To access this program, which is free of charge, companies must undergo a series of verifications and meet mandatory requirements by U.S. customs.

Among the requirements are expedited approval for pre-approved and low-risk travelers upon arrival in the United States.

Participants enter the United States using a primary lane dedicated to joint Mexico-United States inspections.

Flores said this program will be in effect in addition to the Secure Electronic Network for Traveler Rapid Inspection (SENTRI) program.

Each company using this lane must be pre-approved by CBP.

The requirements will be, among others, to undergo a rigorous inspection, background check and interview before registration to this joint-inspection fast lane.

Some companies will not be able to enter this program due to previous customs violations.

This program is already in effect in other ports of entry, and will soon have to be approved by general directors of CBP and SAT for Del Rio-Acuña. There is no date yet but the program will be in effect this year.

Attending the presentation were the Mayor of Acuña Roberto de los Santos, councilmembers and municipal officials, directors of the Acuña National Chamber of Commerce, National Chamber of the Transformation Industry, Association of Maquiladoras, customs agencies as well as the Mexican consul in Del Rio, Texas.

(0) comments

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.